MALENA TORVALDS-WESTERLUND

  Malena Torvalds-Westerlund är född 1953 och bosatt i Åbo. Hon är översättare i eget företag, men har tidigare också arbetat inom högskol- och organisationsvärlden. Malena har etnologutbildning (med slutarbete om skärgårdskvinnor) som gett henne ett stort intresse för livshistorier. Det intresset kombinerat med en stark känsla för skärgården och erfarenheter från livets alla somrar på Tunhamn, är vad som ligger till grund för boken om denna ö.

Malena översätter mest facktext inom kultursfären, men hon har också bland annat översatt böckerna: Mirja Kivi, Figurerna som kom på museum. Schildts 2000, Kirsti Akolahti & Kirsti Saksa, Dörrarna berättar. Åbo Akademis förlag 2001, Kirsti Saksa, Sagans öar. Tammerfors konstmuseums publikationer 2003, och Tommy & Carita Hellsten, Den långa vägen till närhet. (Tommy Hellstens texter). Fontana Media 2005.

RECENSIONER

Tunhamn - Fem sekler i utskären (andra upplagan)
Frisk Bris, Recension
Kari Wilén (01-12-2009)


Utskärsbok
Malena Torvalds Westerlund har tillbringat alla sina somrar på ön i nära kontakt med de bofasta och hennes etnologutbildning kommer fram i det klara och väldisponerade handlaget hon utformar det rika innehållet.


Läs mera >>




Tunhamn - Fem sekler i utskären (andra upplagan)
Vene, Recension
Risto Nordell (19-11-2009)


Tunhamnista kirja
Tyylikkäät mustavalkoiset uudet ja vanhat valokuvat kruunaavat kijan hienostuneen ulkoasun.


Läs mera >>




Tunhamn - Fem sekler i utskären (andra upplagan)
Båtologen (Sverige), Recension
Thomas Johannesson (08-10-2009)


Tunhamn
Boken kan rekommenderas som en avkopplande läsling som omväxling till alla faktaspäckade böcker.


Läs mera >>




Tunhamn - Fem sekler i utskären (andra upplagan)
ÅU, Recension
Bror Rönnholm (19-08-2009)



Strömmen av skärgårdsböcker fortsätter att flöda, till glädje för hembygdsintresserade, sommargäster och båtturister.


Läs mera >>




Tunhamn - Fem sekler i utskären (andra upplagan)
Annonsbladet, Recension
I.S. (13-08-2009)


Diger Tunhamnskunskap i Malena Torvalds-Westerlund-bok
Torvalds-Westerlunds bok borde inte saknas i någon kultiverad familjs fritidsstruga och kunde nog ha en plats också i fritidsbåtarnas skeppsbibliotek.


Läs mera >>




  BÖCKER AV MALENA TORVALDS-WESTERLUND

  2009/10
Tunhamn - Fem sekler i utskären (andra upplagan)
ISBN: 978-952-5045-33-8
Rek. pris: 29.50 €
Bindning: Inbunden

Beställ boken